El complemento indirecto (CI) es la parte del predicado que recibe el daño o el beneficio del verbo. Su nombre se debe a que lo recibe de manera indirecta, como en:
En la oración anterior, se nota la estructura: Alguien (sujeto) da (verbo) algo (complemento directo) a alguien (complemento indirecto). Ese alguien es quien recibe el daño o beneficio del verbo entregar.
Qué puede hacer de complemento indirecto
El complemento indirecto es una función sintáctica que puede ser desempeñada por:
Un nombre o grupo nominal que empiece por a o al:
- Le dio unos consejos a su hijo
- Le entregaron el presupuesto al director
- Dio una fuerte patada al balón
Los pronombres personales átonos me, te, se, nos, os, le y les:
- Le han dicho que espere en la sala
- Nos han puesto la vacuna del coronavirus
- ¿A ti te gusta la ensalada?
Pronombres personales que empiecen por a (a mí, a él, a ustedes...) y estén presentes los pronombres átonos anteriores:
- A ellos les consultan cuando tienen dudas
- Os han dado muchos regalos a vosotros
- A mí me apetece ir a la playa
Una oración subordinada:
- Damos demasiada importancia a los que nos dicen
Cómo identificar el complemento indirecto
Cuando son nombres, el complemento indirecto siempre empieza por la preposición a o al (en su forma contracta con el artículo).
El CI puede aparecer dos veces, siendo una de ellas como pronombre átono (me, te, se, nos, os, le, les):
- A María no le apetece jugar al tenis
- Tenemos que comparles algo a nuestros padres
El CI se puede cambiar por los pronombres átonos me, te, se, nos, os, le y les:
- Dimos la enhorabuena a los chicos = Les dimos la enhorabuena
- Entregó el dinero a ella = Le entregó el dinero
Cuando el CI es un pronombre átono y coincide con un pronombre de complemento directo (CD), se sitúa a su izquierda. Los pronombres le y les cambian a se al coincidir con los pronombres lo, la, los, las:
- Dáselas (Da [verbo] las cosas [CD] a él [CI])
- No nos (CI) lo (CD) dijo hasta por la noche
- ¿Me la puedes regalar?
No se recomienda preguntar ¿a quién? al verbo. En la oración Vi a tu hermano, la repuesta sería a tu hermano, que es complemento directo, no indirecto (Lo vi).
Los nombres o grupos empezados por para no son complementos indirectos, sino complementos circunstanciales. El motivo es que no siempre coinciden con el CI:
- Le dio recuerdos a Marta (vemos que le y a Marta con el mismo CI)
- Le dio recuerdos para Marta (una persona da recuerdos a alguien (CI) para que se los dé a Marta)
Ejemplos de complemento indirecto
1.
Le voy a indicar cómo se llega al centro
2.
Se lo preguntaron un millón de veces
3.
¿Puedes entregar los papeles a mi hijo?
4.
Mándanoslos por email
5.
Dale recuerdos a quien ya sabes
6.
Por ese precio, os lo compro ahora mismo
7.
El profesor explicó la lección a los nuevos alumnos
8.
Compró un libro antiguo al librero de la esquina
9.
Comprádmela, por favor
10.
Me molestan los ruidos muy altos
11.
¿Nos dais un minuto para pensar en el asunto?
12.
El abuelo les cuenta un cuento a sus nietos
13.
Te doy dinero para que lo disfrutes
14.
A Ana no le dijeron qué nota sacó en el examen
15.
¿La invitación para la boda? Envíasela por correo esta tarde
16.
¿Os dijeron que mañana tenemos que entrenar a las ocho?
17.
Te doy el dinero, no lo pidas más
18.
La semana pasada me pusieron la vacuna del coronavirus
19.
Van a regalarles una mascota
20.
¿A ella no le gusta bailar salsa?
21.
Le compró unos adornos al artesano del barrio
22.
Os lo voy a repetir por cuarta vez
23.
Se enfadó y le dio una patada a la pared
24.
La reunión es a las cuatro. ¿Puedes recordármelo luego?
25.
Le regaló un ramo de rosas blancas a su madre
26.
Lo vio, pero no le dijo nada.
27.
Nos lo entregó esta mañana a primera hora
28.
A nuestros primos no les tocó nada en el sorteo
29.
¿Puedes pasarle la caja de herramientas al electricista?
30.
Fue corriendo a darles la buena noticia a su familia
31.
El balón me lo regaló por mi cumpleaños
32.
El guía le dijo al turista dónde estaba la gárgola
33.
El policía le pidió la identificación al ciudadano
34.
El ciudadano le entregó su identificación al policía
35.
Tienes una corbata muy bonita. ¿Me la prestas para la boda?
36.
Le compré un chubasquero rosa a mi hija
37.
¿Me puedes volver a contar ese cuento?
38.
Tengo una astilla en el dedo: sácamela
39.
¿Puedes enviarnos unas muestras del nuevo producto?
40.
¿Ya ha llegado la lavadora? Pónmela en la cocina, por favor
41.
Os compramos unos recuerdos de nuestro último viaje
42.
Le llamaron para una entrevista
43.
¿Has preguntado al abuelo? Él lo sabe todo
44.
No le digas nada a tu hermano, que está estudiando
45.
¿Cómo quiere que le corte el pelo?
46.
¡Un bicho! ¡Quítamelo de la mesa!
47.
Dinos qué te ha parecido la presentación de ventas
48.
El juez le leyó los cargos al acusado
49.
¿A ti te cuesta entender las matemáticas?
50.
Ponle pienso a las vacas
51.
Consígueleun trabajo y será muy feliz
52.
Enséñame cómo se hacen estos ejercicios
53.
El tío les compra helados a sus sobrinos
54.
Pregúntale al dependiente cuánto valen estas galletas
55.
El defensa le hizo una dura entrada al delantero
También puedes ver:
- Complemento directo (objeto directo)
- Complemento circunstancial
- Complemento de régimen
- Análisis sintáctico
BIBLIOGRAFÍA
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA, ASOCIACIÓN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA ESPAÑOLA. (2009). Nueva gramática de la lengua española. Morfología y sintaxis. Espasa libros.
GUTIÉRREZ ARAUS, M. L. (2015). Problemas fundamentales de la gramática del español como 2/L. Arco Libros.