La forma correcta de escribir esta palabra es examen, sin tilde. Exámen, con tilde, es una incorrección y debe evitarse. El plural de examen, en cambio, sí se acentúa, pues es una palabra esdrújula: exámenes.
Examen es un sustantivo masculino; se refiere a la indagación, estudio y observación que se hace de algo, así como a la prueba con la que se busca comprobar el grado de capacitación o conocimiento de alguien sobre determinado tema o materia. La palabra, como tal, proviene del latín exāmen.
Por ejemplo:
- Hizo un examen minucioso de los libros de contabilidad de la empresa.
- No me gusta que me hagan un examen sorpresa.
¿Por qué examen no lleva tilde y exámenes lleva?
Pues porque las palabras graves, también conocidas como llanas, cuando terminan en -n, -s o vocal no se acentúan por regla, como es el caso de examen, terminada en -n. El plural de examen, en cambio, sí se acentúa, pues es una palabra esdrújula: exámenes.
Por ejemplo:
- Los exámenes con este profesor suelen ser difíciles.
- Es tiempo propicio para los exámenes de conciencia en la alta jerarquía de la Iglesia.